（做乜野啊!广东话什么意思）做乜

本篇文章给大家谈谈做乜，以及做乜野啊!广东话什么意思对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

区别：字形不同：“乜”和“咩”在字形上存在差异，“乜”字较为简洁，而“咩”字结构稍微复杂一些。意义不同：“乜”在粤语中常作为疑问词，表示询问或不确定。而“咩”更多作为语气词，用于表达各种情绪，如惊讶、疑问、调侃等。

字词的表面意思：在粤语中，“咩”和“乜”的意思都有“什么”的意思，一般表示疑问语气，也用于陈述语气。两个字只是读音不一样，根据日常生活中人们的读音习惯不同而读法不一样，或者用于不同语气的声调不一样。“做咩”也可以近似为“做乜嘢”的口语连读读音。

粤语中的咩和乜的区别：语气不同咩：在语气中带有傲慢，也有不耐烦、无奈的感觉。这种情况经常出现在男女之间的谈话中。乜：语气生硬，更多的是问别人在做什么。意思不同咩和乜的意思都是：什么。你做咩啊。普通话就是：你做什么啊。乜你咁噶。普通话意思是：为什么你会这样。

粤语中的咩和乜有区别。解释咩在粤语中的用法粤语中的咩是一个疑问词，相当于普通话中的什么。它常用于询问或表达不确定的事物或信息。例如，你食咗咩？。此外，咩也可用于表达一种轻松或随意的语气。

其次，“乜”也是粤语中的疑问词，其基本用法与“咩”相似，都是询问事物，但在某些语境下，“乜”更为常见。例如，“你讲乜啊？”中的“乜”用于询问对方说了什么。此外，“乜”有时带有一些强调的语气。总的来说，“咩”和“乜”虽然用法相近，但在语境和强调上有所区别。

在粤语中，咩和乜这两个词都具有询问或陈述的含义，相当于普通话中的什么。它们在口语中的使用主要取决于读音习惯和语气，做咩和做乜嘢在口语中有时会连读。咩和乜分别适用于不同的疑问和陈述句式，如询问原因、事情或确认情况。

做乜野在粤语是问对方在做什么的意思，“乜野”本身就有什么的含义。是属于粤语的一种谐音说法，也有“什么”的意思，如“做咩”，即是“做什么，干嘛”。

一，“点解”，“咩”，“乜野”的意思如下：“点解”的意思是“为什么”。例句：你点解无女朋友。（你为什么没有女朋友。）“咩”有两个意思：一是表示语气词或者虚词，没有实际意思，主要用于感叹。

“点解”的意思是“为什么”。例句：你点解无女朋友。“咩”有两个意思：一是表示语气词或者虚词，没有实际意思，主要用于感叹。例句：你有咩事。（你有什么事。）或你来哩度做咩？（你来这里干什么？）“乜野”具有“什么”、“什么东西”的意思。

乜野，是香港粤语中的一个俚语，意为什么或者啥。在日常用语中，很多香港人都喜欢用乜野来代替标准的普通话词汇什么，为什么等。

乜字在广东话中相当于什么的意思。广东人用广东话常讲做乜野？，即是问在干什么？。广东话读作mark，普通话则读为mie。乜在广东话中用途广泛，常用来询问物品、人物或事情。例如乜野苹果（什么苹果）、乜人喺度（谁在那边）、乜事发生（什么事发生）。

1、「做乜」是广东话中的一个常用词汇，意为「做什么」。用广东话交流的人们，在问对方为什么或者干什么时，常常会使用这个词来表示自己的疑惑或者询问对方的意图。

2、做乜是一种方言用语，主要在广东、香港等地使用。它的意思是“做什么”的口语化表达形式。在日常生活中，做乜是一种常用的口语，可以用来询问别人在做什么，也可以用来表达自己正在做什么，具有很高的实用性。做乜这个词语还承载着一些社会文化的意蕴。

3、这句话粤语是你做乜嘢。在粤语中，“乜”表示“什么”的意思，一般表示疑问语气，“做乜”是询问对方干什么。“你在干嘛”用粤语就是“你做乜嘢”，这是一种询问某人正在做什么的常见表达方式。粤语，又称广东话，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言，是广府民系的母语。

4、翻译是：做人咧最紧要就系开心喇。读音是：zou6 jan4 le2 zeoi3 gan2 jiu3 zau6 hai6 hoi1 sam1 laa3。九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。

5、“做乜卵咁谦”：“你为什么那么谦虚”的意思，带有些脏话的用词。乜：什么。也有人读“咩”。做乜：干什么、为何。咁：这么、那么。谦：谦逊、虚心。卵：粤语五大粗口之一。

6、做乜Q 是什么意思？这是香港常用词还是广东常用词？乜：mie？“做乜Q”，乜，广州话念“mie”时，广东河洛话会理解为：做何鬼→释义：做什么鬼，干什么鬼，干什么！何，拼音he；x/s→h/f→p/b，bh/m，取m，“何”过渡为me，添上i于声母后，音变为mie，这个音听来指向：何，什么。

关于做乜和做乜野啊!广东话什么意思的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。